I will participate in exhibition.
“PARIS CHIC ROOM – à la marge du Japon” at MAISON D’ART PARIS
March 31 – April 3, 2016
http://maison-art.org/

——

online storeご利用下さった皆さんどうもありがとうございました。
商品の方が残り少なくなってきたのと仕事が忙しくなって来た為
storeの方は一旦閉めさせて頂きます。

またグッズを作った時などは随時販売出来たらと思っています。
どうぞよろしくお願い致します。

これからの予定

メゾンダールセレクト、フランス人と日本人アーティストの作品の展示販売会
「PARIS CHIC ROOM – à la marge du Japon」に参加します。

会期: 2016年 3月31日(木) ~ 4月3日(日)
場所: メゾンダール・パリ（フランス）
http://maison-art.org/

それから、今年の秋頃に絵本を出版させて頂ける事になりました。
詳細はまだお知らせ出来ませんが、途中経過などはtwitterでちょこちょこお知らせ出来たらと思います。

ショートフィルムMishimasaikoの方は幾つか良いニュースがあります。
近日中にお知らせ予定です。

YIA ART FAIR #5 turn out to be extremely successful!
My two works were sold out. Thank you so much!

By the way, I have ill health now. Maybe I can not for a while quickly reply.
I will do my best for a recovery!

YIA ART FAIR無事に終了しました。
2点の作品は完売したようで購入して下さった方には本当に感謝しています！

こちらは私事になるんですが、ちょっと体調を崩してしまいまして回復まで時間がかかりそうなので
元々のんびりだったのがこれから更にのんびりな更新になりそうです。
お知らせなどあればなるべく早く更新出来るように頑張ります。

お仕事やサイトの更新などを優先したいので、SNSの返信などが今までよりもっと遅れる時が
あるかもです。気長にお返事待ってて貰えたら嬉しいです。

それから、展示のDM等送って頂いて見に行くのを楽しみにしてたんですが伺うのがちょっと難しそうです。
仕事が一段落した所だったので、今まで忙しくて行けなかったところに行ったり、出来なかった事を色々
やりたいと思っていた所だったのでとても残念です。
とにかく早く回復出来るように頑張ります。

YIA ART FAIR #5 / October 23-25, 2015
LE CARREAU DU TEMPLE (PARIS, LE MARAIS)
http://yia-artfair.com/en/175_gallery-maison-d-art-osaka-japan

I will participate in YIA ART FAIR #5 from Gallery Maison d’art (Osaka, Japan).
My two works will be exhibited and sold in France for the first time.

フランス、パリで開催されるYIA Art Fair参加する事になりました。
画像の作品２点を出展販売予定です。

もしフランスにお住まいの方やフランスに旅行される予定の方などおられましたら
どうぞよろしくお願い致します。

ママと乳歯ちゃん/Baby teeth and mama
227mm x 227mm, acryl gouache, colored pencil, watson paper, wood panel

生と死/life and death
594mm×420mm, acryl gouache, colored pencil, albireo paper, wood panel

Vagabonde exhibition by Gallery Maison d’Art Ginza turn out to be extremely successful! Thank you so much!

メゾンダール・ギンザ リニューアルオープン企画展「Vagabonde/ヴァガボンド」
無事に終了しました。

見に来て下さった皆さん、作品を購入して下さった皆さん、本当にありがとうございました。
自分の作品を気に入って購入して下さった方がいる事を嬉しく思っています。

オーナーの木本さん、参加作家の皆さんにも大変お世話になり、また多くの刺激を頂いて感謝しています。
わざわざ差し入れまで持って来て下さった皆さん、本当にありがとうございました！

在廊日には沢山の方にお会い出来て嬉しかったです。初日とは言え、平日でしかも18:00には
帰らないといけなかったので、東京まで行って誰も来てくれないままで帰るはめになったらと
とても不安だったんです。

それから、web上の絵と生の絵は違うと感じて下さった方が沢山おられて嬉しかったです。
自分も他の作家さんの作品を生で見てきて同じように感じ、でもそれは一度でも展示を
見に行ってみないと気が付かない事なので、まず見に来て頂けるきっかけをなんとかして
作っていきたいという事をずっと考えていました。

これに関しては自分だけの力ではどうにもならない部分もあったりしてまだ試行錯誤中です。

—-

今回の展示作品の主な登場人物（？）はママと乳歯ちゃんでした。
乳歯ちゃんは赤ちゃんの象徴です。赤ちゃんはお母さんが手をかけないと簡単に死んでしまう生き物です。
以前の展示では乳歯ちゃんは永久歯に生まれかわる生の象徴として描いていました。

今回は、生と死の狭間にいるものとして描きました。
乳歯は永久歯と違ってやわらかいので虫歯になりやすいそうです。
簡単に死んでしまう生き物を抱えているお母さんの重圧は半端ではないなと感じます。
でも大変だという事を口に出してはいけない雰囲気があります。
その重圧とは相反して何も出来ない赤ちゃんをとてもかわいいと思う気持ちもあります。

また自分が子供の立場になって見てみるとお母さんには聖母のようなイメージを持っている事に
気付きます。とにかく、お母さんは混沌とした立場にあるのかなと。。

Twitterの方にも書きましたが、この世に生まれてきた時点で誰にでも必ずお母さんが
存在する訳で、どんな人にでも何らかの関わりのある存在なのだと思います。

—-

最近以前にも増して文章を纏めるのが下手になってきてます。
書いてるうちに何が言いたかったのかわからなくなってしまう。
自分の思考もころころ変化していってしまうのでちょっと困ってます。

考えを言語化するのが苦手だから絵を描いてるんだけど、言語化出来ないと絵に興味を
持ってもらうのが難しいなと感じるようになったので、下手は下手なりに発信して
いくしかないのかなーと。。

今は面白いものが世の中に溢れかえっていて、その中で絵を買ってもらうのはとても
難しい事です。また、展示で絵を買えるという事自体知らない人も多いみたいで
売ってますというとびっくりされる事もあります。

ギャラリーは絵を鑑賞する為だけのものっていう常識が一般の人達には浸透してしまっていて
それを覆すのは大変な事なのかもしれません。

でもそれを覆せたとして、結局欲しいと思ってもらえる物を作れていなければ意味がないので
自分が良い、面白いと思う作品を作っていく事が一番大事なのかなー。。とか思ったりしています。
（以前にも同じような事書いたかもしれませんが、また言ってるなーと暖かい目で見てやってください。）

※上の写真はイラストレーターのカヨコンさんが撮って下さいました。

I will participate in Vagabonde exhibition by Gallery Maison d’Art Ginza. (Tokyo).

メゾンダール・ギンザ リニューアルオープン企画展「Vagabonde/ヴァガボンド」
9/28(月)〜10/3(土)　13:00-20:00
最終日13:00-18:00

メゾンダール ギンザ
東京都中央区銀座7-15-8 -6F

Artistes：
Anaïs Ysebaert, Isabelle Royet-Journoud, 網代幸介, minchi, Risa mehmet, ササベ翔太, wassa

自分も参加させて頂きます。新作をいくつか展示販売予定です。
できたら乳歯ちゃんのぬいぐるみも作れたらいいなと思っています。
今回のぬいぐるみはグッズ的な物でなくて作品として作りたいなとか。

また詳細は後日お知らせ致します。
どうぞよろしくお願い致します。

写真は展示販売予定の作品のうちの１つです。

Title: 生と死（life and death)
Size: A2 594mm×420mm
アクリルガッシュ、色鉛筆、ワトソン紙（パネルに水張り）

水仙は毒、乳歯は生、虫歯は死、少女は母、ボーダーは囚人、傷付けるバラのトゲ、
カルシウムを食べるカタツムリ。

それぞれは関係のない事柄がくみ合わさっているように見えますが
世界は根底で繋がっています。

この絵は近づいて見てみないとわからない小さいものが一杯描き込まれています。
是非生で見て頂けたら嬉しいです。

（写真撮影はオーナーさんか作家さんに了承を得ればokだそうです。）

在廊日について
初日9/28（月）は13:00から18:00ぐらいまで在廊予定です。
急な予定変更など最新情報はtwitterの方でお知らせしてますので
何かありましたらそちらをチェックして頂けたら安全です。

Mini character exhibition turn out to be extremely successful! Thank you so much!

ミニキャラ創作展無事に終了しました。展示していた3つの作品は完売となりました。
見に来て下さった皆さん、作品やグッズを購入して下さった皆さん本当にありがとうございました。
展現舎さんや展示にお誘い下さったmomoさん、他の参加作家さん、色々とお世話になり感謝しています。

あんまり在廊出来無かったんですが、何人かの方とはお話する事ができて嬉しかったです。

今回の展示では作品のうちの１つを、展示のテーマ（キャプション）と組み合わせるという試みをしてみました。
キャプションを作品という形にする事でもっとじっくり読んで内面まで感じてもらえるかなあと。。

かわいい色

外側に向かって行く広大な世界より内側に小さく折り畳まれて行く世界に安心を感じる。
周りを覆われている事は敵から守られている事に似ている。

安全な脳内に引きこもってかわいい物の事を考える。
内側に圧縮されて小さくなった物達はか弱く見えてかわいい。

人間の内蔵はピンク色。誰もが自分の内側に持っている
かわいい色。

上の文について説明すると、ミニキャラは小さい→小さいのはかわいい→かわいいのはピンク色、
と連想ゲーム的な繋がりになっています。

実は、ピンク色は可愛い人だけに似合う色だと思っていて昔はあんまり好きじゃなかったんだけど、
人間の内蔵はピンク色だなと気がついてから今は結構好きな色になって来ました。

——

昨年から今年にかけてちょこちょこグループ展にお誘い頂いて、
気がついたら絵のストックが全くない状態になってしまいました。
これからなんとか仕事の合間を縫って、作品のストックを増やしていけたらと思ってます。

しばらくはアニメ制作や他の仕事で籠りきりになると思います。
外界と関わらずに制作していると皆に忘れ去られないかと不安になったりしますが、
展示の時に色々お話して下さった方の言葉はとても自分の支えになっています。

これからも自分のペースで頑張って行きたいと思います。

“Mini character exhibition” at Tengensya gallery of Osaka.
I join in this Exhibition.

From April. 11 to April. 26

—–

展現舎さん企画のミニキャラ創作展に出展します。いつもとちょっと違うミニキャラを描きます。
人によって感じ方があいまいな”かわいいと”いう事について色々と考えているところです。

ちなみに乳歯ちゃんやキノコちゃんや赤ちゃんは描く予定。女の子も。
時間があったら縫いぐるみも作りたい。。

期間：
2015.4.11～4.26（月曜定休日）
時間：12:00～19:00

出展作家：
ERICO・岬ましろ・momo irone・せきやかよこ・藤田しず香・はやしだちか・ナナカワ・樋口アト・minchi

場所： 展現舎
大阪府大阪市西区江戸堀1-23-19　
グランビルド江戸堀403号室

在廊予定日： （4/14更新）
4/26（日）在廊予定です。
平日はほとんど在廊出来ないと思います。他の日は未定です。
急な変更があればtwitterでお知らせしています。
https://twitter.com/minchisan

—–

新宿眼科画廊さんに乳歯ちゃんトートバッグ置いて頂いてます。残り一点です。
是非とも購入して頂けたらうれしいです。

【12月13日トークショー＆作家のカケラ抽選会！】

展現舎さんでのキオクのカケラ展開催に伴い、大阪デザイナー専門学校さんにて参加作家5名による
トークショー＆作家のカケラ抽選会が行なわれます。

作家 ： 新田美佳　momo irone　minchi　加藤遼子　吉田和夏　

作家のカケラ抽選会は参加作家の作品を抽選で来場者にプレゼントするイベントです。
学生さんに限らず、どなたでも参加して頂けます。お気軽にお越しください。

展現舎さんより少し引用
この講演会は芸術論を語る芸術談義ではなく、技術的工夫、主婦、子育てとの
両立のお話し等、女性作家を目指す方々には気になる内容です。

自分は制作中のショートフィルムに関するお話なども出来たらなと思っています。
普段オープンにはしていない貴重なお話が沢山聞けると思いますので
多くの方に足を運んで頂ける事を願っています。

《入場無料》
場所：大阪デザイナー専門学校
参加者申し込み受付中！
↓こちらで申し込むか、
http://www.odc.ac.jp/ill_event.html
↓展現舎までトークショー参加希望とお名前を書いて、送信して下さい。
http://tengensya.jp/contact.html#menu02

※参加人数把握の為に事前予約を受け付けていますが当日直接ご来場頂いても入場出来ます。
事前予約の方にお席を優先しますので、当日の方は後方のお席となります。ご了承下さいませ。

《大阪デザイナー専門学校アクセス》
http://www.odc.ac.jp/access/index.html

ちなみにトークショーの間も展現舎さんはオープンしていますので展示は見て頂けます。
トークショー終了後は作家全員が展現舎さんに戻って在廊予定です。
パーティー的な事もするかもという事です。

GALLERY MAISON D’ART presents “Risa Mehmet solo Exhibition” and “CD sized art work Exhibition” at Osaka.
I join in CD sized art work Exhibition. You can buy those CD sized artworks.
(CD case contains the secret gift product.)

From Dec. 13 to Dec. 20

——–

Risa Mehmet展 “私の告白”と同時開催されるメゾンダール企画、CDジャケットサイズアート新作展に参加します。
フランスの巡回展に出展した作品で、日本では未発表のものです。
CDケースの中には秘密のおまけが入っています。作品はすべて購入可能です。

今回大阪で初めて個展をされるRisa Mehmetさんの作品は怖いようでいてかわいくてとても素敵です。

場所：メゾンダール大阪
大阪市西区靭本町1-16-19 2F

http://maison-art.org/

会期：12/13(土)〜12/20(土)
13:00-19:00 (12/5、6は休廊。最終日18:00まで)

アーティスト:
尾崎カズミ、ササベ翔太、高橋元太、寺田マユミ、中村杏子、新田美佳、minchi

過去のCDジャケットサイズアート展についての記事

——–

同じ時期に展現舎さんの企画グループ展に参加します。新田美佳さんも参加されてます。
展現舎さんとメゾンダールさんは結構近いので是非両方回って頂けたら嬉しいです。

irone momo of Tengensya projected “Kioku no kakera exhibition”
I join in this exhibition. From Dec. 7 to Dec. 23

Tengensya (Osaka, Japan)

展現舎所属作家のmomo ironeさんキュレーション「キオクのカケラ」展に参加させて頂きます。

展現舎さんは若い年齢層のコレクターさんを増やそうという試みをされています。
自分は購入しやすいとても小さい作品を中心に出展する予定です。
（既存の大きい作品もいくつか出そうと思っています。）

大きい作品は自分にとって大事なんですが、去年ぐらいから小さい作品を作る事にも
興味を持ち出してます。顕微鏡でミクロの世界を見るみたいな感覚。

展示の方は自分以外の作家さんはアート界隈で活躍されている方ばかりで緊張とともに
作品を拝見出来るのが今から楽しみです。

12月13日には大阪デザイナー専門学校にて作家全員揃ってのトークショーが開催されます。
人と話す事自体が苦手で、トークショーとか更に緊張なんですが、少しでも楽しんで
頂けるように頑張ります。

キオクのカケラ
2014.12.7～12.23 　（13日トークショー）
時間：12:00～19:00

出展作家
新田美佳　momo irone　minchi　加藤遼子　吉田和夏　（画像並び順）

【展現舎】
大阪府大阪市西区江戸堀1-23-19　
グランビルド江戸堀403号室

—–

【12月13日トークショー＆作家のカケラ抽選会！】
参加作家5名によるトークショー＆作家のカケラ抽選会が行なわれます。
作家のカケラ抽選会は参加作家の作品を抽選で来場者にプレゼントするイベントです。

学生さんに限らず、どなたでも参加して頂けます。お気軽にお越しください。
※トークショーは展現舎ではなく大阪デザイナー専門学校で行なわれますのでご注意下さい。

展現舎さんより少し引用
この講演会は芸術論を語る芸術談義ではなく、技術的工夫、主婦、子育てとの
両立のお話し等、女性作家を目指す方々には気になる内容です。

自分は制作中のショートフィルムに関するお話なども出来たらなと思っています。
普段オープンにはしていない貴重なお話が沢山聞けると思いますので
多くの方に足を運んで頂ける事を願っています。

時間：13時～15時　
入場料：無料
場所：大阪デザイナー専門学校
申込み方法：
↓こちらで申し込むか、
http://www.odc.ac.jp/ill_event.html
↓展現舎までトークショー参加希望とお名前を書いて、送信して下さい。
http://tengensya.jp/contact.html#menu02

※参加人数把握の為に事前予約を受け付けていますが当日直接ご来場頂いても入場出来ます。
事前予約の方にお席を優先しますので、当日の方は後方のお席となります。ご了承下さいませ。

#キオクのカケラ
ツイッターで参加作家さんの展示作品の様子などがチェック出来ます。
展示にお越しの方もどうぞ呟いて下さい。

—–

12/13(土)〜12/20(土)にはメゾンダール（大阪）さんの企画グループ展に参加します。
新田美佳さんも参加されてます。
展現舎さんとメゾンダールさんは結構近いので是非両方回って頂けたら嬉しいです。