“Black Market At Black Maria: Skip The Mall”
November 21st to January 2nd, 2010
Black Maria Gallery (Los Angeles)

I will participate in “Black Market At Black Maria: Skip The Mall”.
I exhibits two works, both are acryl gouache paintings.
One of the works is a new work.

http://www.blackmariagallery.com/

ロスのブラックマリアギャラリーが主催するグループ展、
「Black Market At Black Maria: Skip The Mall」に参加します。
期間は2009年11月21日〜2010年1月2日までです。

２点のアクリルガッシュ作品を出す予定です。
1点は去年の個展に出展した『thorn and ribbon』（とげとリボン）で、
もう1点は新作です。

個展の時はアナログ作品を販売しなかったのですが今度は販売します。
『thorn and ribbon』は初めてアクリルガッシュで描いた平面作品で
（立体作品では下駄が一番最初）、新作と並べて見てもらうと、
この1年の試行錯誤の跡を感じてもらえるかもしれないです。
生で見て頂けたらとてもうれしいです。

今回、展示へ参加させて頂けることになったのは、以前、
ロスの展示でお世話になったClarenceさんとMayumiさんの
ご尽力によるものです。

Thanks, Clarence-san and Mayumi-san!