minchi
  • news
  • about/english
  • about/japanese
  • works
  • jikken note
  • contact

jikken note

minchi's artworks, news, scribbles, photos, etc. (language: japanese and english)

いっさいはん韓国語版 「내 맘대로 두 살」   Jul 18, 2017  11:08   news picture books


My picture book(issaihan) will be released from Korean publishing company “트리앤북(Treenbooks)”.

Blogでの報告が遅くなりましたが、韓国の出版社「트리앤북(Treenbooks)」さんより絵本
いっさいはんが発売されました。

タイトルは「내 맘대로 두 살(勝手な2歳)」(直訳)となっています。
韓国は数え年でさらに元旦に歳が増えるため、「いっさいはん」は「2歳」と数えるそうです。
多くの方に読んで頂ける事を願っています。

————-
韓国のオンラインブックストア Link

紹介文抜粋:
『いっさいはん』は作家のminchiさんが子育て中の経験したドタバタ育児を描いた絵本です。
ご飯を食べさせたり、お風呂に入れたり、寝かせたり、子どもと一緒に過ごす一日が
状況別に面白く描かれています。

それで現役1歳半くらいのお子さんを持つお父さん・お母さんには深い共感を、既に1歳半時代を
卒業したお子さんを持つ人はくすっと笑えるユーモアいっぱいに描かれています。

子どもと生活しながら泣いたり笑ったりするお父さん・お母さんの姿が生々しく描かれています。
お父さん・お母さんは成長する子どもの姿に幸せを感じるけど、一方では子どもの育て方は
正しいかと不安に思うこともあります。

読んだ瞬間、くすっと笑えるユーモアのあるこの本は、家事や育児に疲れきった世界の
お父さん・お母さんに、子どもと一緒に過ごす時間の大切さを教えてくれます。

————-
絵本発売記念、数量限定ガーゼハンカチのプレゼント企画 Link

————-
インスタグラムで韓国松坡区の子供図書館でのいっさいはんの展示の様子をご紹介頂いていました。Link

Follow

category

  • artworks
  • clayworks
  • exhibitions
  • mishimasaiko
  • news
  • notes
  • photos
  • picture books
  • progress
  • scribbles
  • teeth


archives

  • August 2024 (1)
  • August 2023 (1)
  • April 2023 (1)
  • November 2022 (1)
  • July 2022 (1)
  • June 2022 (1)
  • May 2022 (1)
  • March 2022 (1)
  • November 2021 (1)
  • June 2021 (1)
  • December 2020 (1)
  • November 2020 (1)
  • October 2020 (1)
  • August 2020 (1)
  • July 2020 (1)
  • March 2020 (3)
  • November 2019 (1)
  • October 2019 (1)
  • August 2019 (1)
  • July 2019 (3)
  • April 2019 (2)
  • March 2019 (1)
  • February 2019 (2)
  • January 2019 (2)
  • November 2018 (2)
  • October 2018 (2)
  • September 2018 (1)
  • August 2018 (1)
  • July 2018 (4)
  • June 2018 (4)
  • May 2018 (4)
  • April 2018 (2)
  • March 2018 (4)
  • February 2018 (3)
  • January 2018 (1)
  • December 2017 (3)
  • November 2017 (1)
  • October 2017 (4)
  • August 2017 (3)
  • July 2017 (1)
  • June 2017 (1)
  • May 2017 (3)
  • April 2017 (3)
  • March 2017 (1)
  • February 2017 (3)
  • January 2017 (3)
  • December 2016 (1)
  • November 2016 (1)
  • October 2016 (2)
  • August 2016 (1)
  • June 2016 (2)
  • May 2016 (1)
  • April 2016 (2)
  • March 2016 (1)
  • February 2016 (2)
  • January 2016 (3)
  • December 2015 (1)
  • October 2015 (3)
  • August 2015 (1)
  • June 2015 (1)
  • April 2015 (1)
  • March 2015 (1)
  • February 2015 (1)
  • January 2015 (1)
  • December 2014 (2)
  • November 2014 (2)
  • October 2014 (1)
  • September 2014 (4)
  • August 2014 (1)
  • July 2014 (1)
  • June 2014 (1)
  • May 2014 (3)
  • April 2014 (2)
  • March 2014 (1)
  • January 2014 (2)
  • December 2013 (3)
  • November 2013 (6)
  • October 2013 (6)
  • September 2013 (6)
  • August 2013 (11)
  • July 2013 (9)
  • June 2013 (10)
  • May 2013 (6)
  • April 2013 (8)
  • March 2013 (7)
  • February 2013 (7)
  • January 2013 (3)
  • December 2012 (3)
  • November 2012 (13)
  • October 2012 (21)
  • September 2012 (9)
  • August 2012 (19)
  • July 2012 (20)
  • June 2012 (11)
  • May 2012 (6)
  • April 2012 (11)
  • March 2012 (2)
  • February 2012 (3)
  • January 2012 (5)
  • December 2011 (6)
  • November 2011 (8)
  • October 2011 (3)
  • September 2011 (5)
  • August 2011 (5)
  • July 2011 (5)
  • June 2011 (5)
  • May 2011 (2)
  • April 2011 (8)
  • March 2011 (3)
  • February 2011 (4)
  • January 2011 (5)
  • December 2010 (4)
  • November 2010 (5)
  • October 2010 (3)
  • September 2010 (5)
  • August 2010 (5)
  • July 2010 (4)
  • June 2010 (2)
  • May 2010 (1)
  • April 2010 (1)
  • March 2010 (4)
  • February 2010 (3)
  • January 2010 (8)
  • December 2009 (4)
  • November 2009 (4)
  • October 2009 (2)
  • September 2009 (5)

rss

rss
atom

All content © minchi