新宿眼科画廊さんでの「ポートフォリオを観て話す会と展示vol.01」

Group Exhibition at Shinjuku ganka gallery (Tokyo, Japan) ended successfully!
This photograph’s place is near the gallery.

ポートフォリオを観て話す会と展示vol.01無事に終了しました。
観に来て下さった皆さん、本当に本当にありがとうございました。

写真は新宿眼科画廊近くのゴールデン街のあたりです。
（道路の突き当たりに謎のツボが置いてありました。
写真の真ん中あたりに写ってます。）

新宿眼科画廊さんには少しだけポストカード置いて頂ける事になったので、
お近くの方は是非ともよろしくお願い致します。（1枚150円です。）
http://www.gankagarou.com/sche.html

次の展示はもうちょっと先になりそうです。
これからしばらくアニメMishimasaikoの制作と作品の制作の方を、
ぼちぼち頑張って行きたいと思います。

—-
The latest work of the animation studio to which I belong is
shown by Short Shorts Film festival in Japan!

所属アニメーションスタジオの最新作、『Autumn Leaves』（邦題: 夏と冬の間に）が
東京で開催されるShort Shorts Film festivalで上映されます。

Autumn Leavesの監督のうちの１人Aude Danset (https://twitter.com/Aude_D) は今
Short Shorts Film festivalの為に来日しています。

自分が携わっているアニメMishimasaikoはAudeとの共同制作です。
Short Shorts Film festival、お近くの方は是非足を運んでみてください。

http://www.shortshorts.org/2013/ja/list.php?cid=4

6月3日（月曜日）のAM11時頃にonline storeご利用下さった方へ。
メールが宛先不明で戻って来てしまいます。

おそらくこれが原因かもです。
http://mypacecreator.net/blog/archives/1304

お心当たりのある方、こちらからの注文確定メールが
届いていない方は、フリーメールかプロバイダメールを
お持ちならアドレスお知らせ頂けると助かります。
お手数おかけしてすいませんがよろしくお願い致します。

I participated in “ILLUSTRATION 2013” book in Japan.
150 popular illustrators and painters who symbolize the modern age.
“Supremeness” illustrator file!

2013年5月22日発売の書籍『ILLUSTRATION 2013』に掲載されました。

『今』を象徴する人気イラストレーター・絵師150人を一堂に会した、
『究極』のイラストレーター・ファイルとの事です。
皆さんに手に取って頂ける事を願ってます。

ILLUSTRATION 2013 facebook
https://www.facebook.com/ILLUSTRATION2013

amazon
http://www.amazon.co.jp/dp/4881668889

A plan EDIT: Koji Hiraizumi
http://kojihiraizumi.com/post/49444058827/illustration-2013

Congratulations from everyone of “ILLUSTRATION 2013” Participating Artists
http://goo.gl/zX6Hp

—–
それからグループ展『ポートフォリオを観て話す会と展示vol.01』が
新宿眼科画廊にて5月24日（金）から始まります。
どうぞよろしくお願い致します。
展示詳細

品切れていたポストカードと数が少なくなっていたポストカードを
online storeに入荷しました。どうぞよろしくお願い致します。
—–
通販ご注文頂いた方へ全て返信完了しています。
一週間過ぎても振り込みが無い場合はキャンセル扱いとさせて頂きますのでご了承ください。
メールが届いていないなどありましたら至急ご連絡ください。
どうぞよろしくお願い致します。

MINCHI – online store

I replenished sold-out stocks at my online store.
Sorry, online store is only Japanese language version now.

I will participate in Group exhibition.
May 24-June 5, 2013
Shinjuku ganka gallery (Tokyo, Japan)

——-

東京にてグループ展に参加します。
「ポートフォリオを観て話す会と展示vol.01」

場所:
新宿眼科画廊
160-0022　東京都新宿区新宿5-18-11　

会期:
2013年5月24日（金）～6月5日（水）＊木曜休廊
12：00～20：00（最終日～17：00）

展示作品は各作家1点とポートフォリオのみ。
自分のポートフォリオは今年新しく作り変えたもので、
今回のグループ展で初めて公開します。
展示作品は開花（Anthesis）を出展する予定です。

開花（Anthesis）は少し古い作品で拙い所も沢山あるんですが
アナログに画材を変えてから始めて絵の具の使い方を
少し理解出来たかもと思えた記念の作品です。

会期中に 「ポートフォリオを観て話す会」
（5月25日（土）18：00～）が開催されます。
残念ながら自分は伺えそうにないのですが、お近くにお住まいの方が
おられましたら是非足を運んで頂けたら嬉しいです。

前回の展示で作った開花（Anthesis）の絵のフライヤー等が
残ってるので少し置いて頂く予定です。
どうぞよろしくお願い致します。

※写真に写ってるフライヤーはもともと無地だったので自分の絵をプリントしてみました。

http://www.gankagarou.com/sche/201305portfolio01.html

MINCHI – online storeにドローイング１枚、虫歯ストラップ、
虫歯イヤホンジャックアクセサリーを入荷しました。
どうぞよろしくお願い致します。

MINCHI – online store
https://minchi.info/blog2/

Arrival of new goods on online store.
Sorry, it is only Japanese language version.

通販再開しました。どうぞよろしくお願い致します。

※時々新商品が増えたりするかもです。
その際はツイッターやブログで報告させて頂きます。
通販作業の時間が取れない時はちょこちょこ
storeを休止するかもしれません。
ご了承ください。

MINCHI – online store
https://minchi.info/blog2/

MiNCHI online store has opened.
Sorry, it is only Japanese language version now.