岩崎書店さんより発売中の絵本「いっさいはん」、重版が決定しました。
購入して下さった皆さん本当にありがとうございました。

ネットでは現在こちらの方から購入出来ます。
Amazon
楽天ブックス

Added new 3 artworks to work’s page.
Works / painting (acryl gouache, colored pencil)
https://minchi.info/works/
—–
サイトのギャラリーにいっさいはん原画展で展示していた描き下ろし原画を追加しました。
Works / painting (acryl gouache, colored pencil)の中の下から3個分が追加した作品です。
https://minchi.info/works/

—–
昨年中はお世話になり本当にありがとうございました。
喪中の為、年賀状を送って頂いた方には寒中見舞いを送らせて頂く予定です。
事前にお知らせ出来ず申し訳ありません。

少し体調を崩しまして12/5から12/10ぐらいまで入院します。その間はメールやsnsのお返事が素早く出来ないかもです。
長谷川書店さんでの絵本原画展は12/4（日）は在廊します。おそらく閉店時間よりは早く帰宅する事になると思います。

10日以降の予定がわかればまたtwitterで随時ご報告させて頂きます。
時間がある時は展示についての記事に在廊予定をまとめています。

一ヶ月前に入院が決定してその為にかなり時間を取られ、このところちゃんとした更新も出来ず、
宣伝ツイートばかりになってしまったりフォロワーさんの動向も追えなくなっていました。
（展示の案内なども頂いていたのに見に行けなくてすいませんでした。）

体調が戻って落ち着いた頃には、もうちょっと色々更新出来るようになるかなと思います。
入院中はスマホでsnsは見れるので、原画展や絵本の感想お聞かせ頂けたら嬉しいです。

展示中に本人不在になってしまって申し訳ないですが、多くの皆さんに原画展を見て頂ける事を願っています。

写真は原画展で販売予定の虫歯ちゃんぬいぐるみです。絵本にもこっそり出演しています。
他にはいっさいはんの習作や、描き下ろし原画、下描き、過去の作品ファイル、
便箋、なども持って行きます。

My children’s picture book will be released November 19 November 26, 2016 in Japan!

This is the book which collected the interesting actions of the Japanese child.
The action of my daughter mainly :p Link

—

初著書、絵本『いっさいはん』が岩崎書店さんより11月19日 11月26日に発売決定致しました。

これは主にうちの娘（1歳半当時）の面白おかしい日常の行動をまとめた絵本です。
本のデザインは畠山香織さんです。手書き風のタイトルがとてもかわいらしくて素敵です。

（アマゾンでは既に予約開始しています。Link）

以前自分がtwitterに投稿した「1歳半ぐらいの子供の行動」のイラストがきっかけで
この絵本は産まれました。

娘が1歳半だった頃、1人きりで育児をしていると行き詰まる事がとても多く、
現実逃避で育児日記のようなブログをひっそり作ってアップしていたのがこのイラスト達です。
今回、絵本にして頂くにあたって、twitterにアップしていたものは全て描き直し、
また当時の事を思い出しつつ新たに沢山の行動を追加しました。

これは、自分の普段の画風とかなり違って、ただ明るい楽しい事だけを集めた本に見えるかもしれないです。
でも、育児で思うように行かなくて辛いなーって思った経験等も結講含まれています。
（絵本の中でお母さんの表情がほとんど笑っていないのはその為かもです。）

当時は一杯一杯で大変だったのです。だけど、後から思い返すと笑える事ばかりだったりして、
育児というのは本当に不思議なものだなと感じています。

現在うちの子は小学二年生になりましたが、幼稚園の年長さんぐらいの頃から
自分が赤ちゃんだった頃の話にはとても興味を持っていました。

赤ちゃんの頃はどんな風だったと聞いてきたり、こんな風だったよという話をすると、なんだか
ニヤニヤしてとても嬉しそうにしてみたり。赤ちゃんの頃に撮った写真を見たがったり。

この絵本が、今1歳半のお子さんを育てているご家族だけでなく、その他の多くのご家族の
『いっさいはん』時代の思い出を語るきっかけになってくれたら嬉しいです。

ちなみに、自分が子どもの頃の一番最初の絵本の記憶は、ディズニーのシンデレラでした。
絵本の中の主じゃ無い部分、絵本のすみに描かれたごま粒みたいな主人公の絵を気に入って、
それを切り抜いて宝物みたいにずっと持ち歩いていました。

子どもの興味って大人の意図しないところにあったりします。
自分と同じように、この絵本の一部分でも、どこかの誰かが気に入って宝物にしてくれたら、
そういう思いから細部の小物に至ってまでかわいさを心掛けてしっかり描きました。
（パースが下手なのは許して下さい。）

それから、絵本の中には自分が普段からモチーフにしている虫歯ちゃんがあちこちに出演しています。
全部で何匹いるか是非数えてみて下さい。

多くの方に『いっさいはん』を読んで頂ける事を願っています。

※この本はminchiの実体験を元に創作された絵本作品です。
一般的な一歳半の子どもの行動とは異なる部分もありますのでご了承ください。

——–
12月4日から大阪の長谷川書店さんにて絵本の原画展を開催予定です。Link

Mishimasaiko’s first screening in Japan!
It will be at the Forest Movie Festival which will be held outdoors on October, 8th at night in Yamanashi,Japan.

山梨県で開催される「夜空と交差する森の映画祭」にてMishimasaikoの上映が決定しました。
日本での最初の上映となります。多くの方に見て頂ける事を願っています。

日時：2016年10月8日（土）オールナイト開催
会場：山梨県 白州・尾白の森名水公園「べるが」

公式サイトとFacebookのイベントページに映画祭の詳細が掲載されています。
http://forest-movie-festival.jp/
https://www.facebook.com/events/291810404507434/

Mishimasaikoは「ぼくの押し入れ」ステージで21:00-21:14に上映される予定です。
http://forest-movie-festival.jp/timetable.html

※前売りチケットはすでに発売中で、当日券の販売はないそうなのでご注意下さい。
http://forest-movie-festival.jp/ticket.html

Our short film Mishimasaiko was screened again on French Television (France 3) on June 21.
It was a special “Libre court” program about the Annecy International Animation Film Festival.
This program’s video is online now. (But it is not support every countries. Sorry…) Link

France 3 posted a few seconds video of Mishimasaiko on twitter. Please make the volume big and watch it!
https://twitter.com/France3tv/status/745243254707224576
—–
フランスのテレビチャンネル、フランス3にて、6月21日に再びMishimasaikoを放送して頂きました。
アヌシー国際アニメーション映画祭の特別プログラムだそうです。
オンラインから視聴出来るようですが、日本からの視聴には対応していないみたいです。 Link

その代わり、フランス3のtwitterにフィルムからの短い動画がアップされています。
↑上に貼ってあるツイッターのリンクです。
是非音声を大きくして、ヒロインのサイコの息遣いに注目して下さい。

Added new 8 artworks to work’s page
Works / painting (acryl gouache, colored pencil)
https://minchi.info/works/
—–
サイトのギャラリーを更新しました。
Works / painting (acryl gouache, colored pencil)の中の下から8個分が追加した作品です。
https://minchi.info/works/

online store
https://suzuri.jp/minchiinfo

通販を始めました。現在虫歯ちゃんのトートバッグとノートを置いています。
近いうちにスマホケースも追加出来たらなと思っています。
（いつまで販売継続するかなどはまだ決めていません。
急に閉店する場合もありますのでご了承下さい。）
どうぞよろしくお願い致します。

—–
June 6, 2016
スマホケース追加しました。
https://suzuri.jp/minchiinfo/419274/smartphone-case/iphone6/white

I will participate in exhibition in Osaka, Japan.

PARIS CHIC ROOM @Osaka
4/15(fri), 4/16(sat), 4/17(sun)
13:00-19:00, (lastday-17:00)

Artists：サワダモコ、林良文、minchi

場所：ギャラリー メゾンダール本店（大阪）
大阪市西区靭本町1-16-19-2F

地下鉄四ツ橋線本町駅28番または、25番出口下車。徒歩4分。
御堂筋線本町駅2番出口下車。徒歩8分。
http://maison-art.org/

「3日間の限定展示販売会です。
パリでの発表作品の一部と追加作品を展示販売します。」

自分も参加しますのでどうぞよろしくお願い致します。
展示作品の下書きスケッチなども販売予定です。自分の作品は写真撮影okです。
※今回急遽展示が決まったためフライヤーを作っていません。

パリで展示した作品は結婚をテーマにしています。
結婚は幸せのゴールであり幸せの象徴のようなイメージを持たれがちですが、
人生はそこで終了でなくてその後も続いていきます。
そんなその後の事を色々考えつつ描きました。

※在廊日について
4/17（日）の14:00過ぎ頃から在廊出来そうです。
当日に何か変更があればtwitterでお知らせさせて頂きます。

I’ll inform you the exhibition’s details that I participate.
“PARIS CHIC ROOM – à la marge du Japon” at MAISON D’ART PARIS
March 31 – April 3, 2016 (March 31, booking and invitation only)

MAISON D’ART PARIS
3 rue du Faubourg St-Antoine 75011 Paris, France

http://maison-art.org/
http://maison-art.org/parischicroom.html

Artists: Jean-Marc FORAX, Caroline SALMON, Lucas RUIZ,
Yoichi ITAKURA, minchi, Yoshifumi HAYASHI, Moko SAWADA

——

先日お知らせした参加予定の展示の詳細です。

メゾンダールセレクト、フランス人と日本人アーティストの作品の展示販売会
「PARIS CHIC ROOM – à la marge du Japon」

会期: 2016年 3月31日(木) ~ 4月3日(日) ※3/31(木)はご予約、ご招待のみ

場所: メゾンダール・パリ（フランス）
3 rue du Faubourg St-Antoine 75011 Paris, France

http://maison-art.org/
http://maison-art.org/parischicroom.html

Artists: Jean-Marc FORAX, Caroline SALMON, Lucas RUIZ,
イタクラヨウイチ, minchi, 林良文, サワダモコ

自分は新作3点を出展予定です。今回の作品は結婚をテーマにしています。

結婚は幸せのゴールであり幸せの象徴のようなイメージを持たれがちですが、
人生はそこで終了でなくてその後も続いていきます。
そんなその後の事を色々考えつつ描きました。

もしフランスに行かれる予定のある方は是非見に来て頂けたら嬉しいです。